Urussanga (Stato di Santa Catarina - Brasile) Inaugurazione della rosa 7 marzo 2026

Urussanga (Stato di Santa Catarina - Brasile)
Inaugurazione della rosa
7 marzo 2026

ITALIANO

In occasione della Giornata internazionale della donna, sabato 7 marzo la città di Urussanga ha inaugurato in piazza Anita Garibaldi la Rosa di Anita, alla presenza di una delegazione dell’Istituto culturale Anita Garibaldi di Laguna. L’iniziativa, promossa dal Municipio di Urussanga, si è svolta alle ore 9:00 durante il tradizionale Caffè in Piazza, che ogni anno riunisce centinaia di donne urussanguensi grazie all’impegno della signora Rosa Miotelo e al supporto del CDL locale.

PORTUGUES

Por ocasião do Dia Internacional da Mulher, no sábado, 7 de março, a cidade de Urussanga inaugurou, na Praça Anita Garibaldi, a Rosa de Anita, com a presença de uma delegação do Instituto Cultural Anita Garibaldi de Laguna. A iniciativa, promovida pela Prefeitura de Urussanga, ocorreu às 9h durante o tradicional Café na Praça, que todos os anos reúne centenas de mulheres urussanguenses graças ao empenho da senhora Rosa Miotelo e ao apoio do CDL local.

La Rosa di Anita è un ibrido botanico sviluppato in Italia dal ricercatore Giulio Pantoli e la rosa è giunta in Brasile attraverso il progetto internazionale Anita Fidelis, creato dagli autori italiani Andrea Antonioli, Giampaolo Grilli e Alessandro Ricci e convenzionato con l’Istituto culturale Anita Garibaldi - CulturAnita. La matrice della rosa, riprodotta dal Centro Tecnologico UNISUL, è già stata piantata a New York, Roma, in numerose città italiane e in varie località del Paraná, del Rio Grande do Sul e di Santa Catarina, dove istituzioni come la Corte di Giustizia, l’Assemblea Legislativa e la Fondazione Catarinense de Cultura hanno aderito formalmente al progetto.
Simbolo della lotta al femminicidio e a ogni forma di discriminazione e violenza contro le donne, la Rosa di Anita unisce l’impegno civile all’ideale di pace, unione e valorizzazione della figura femminile. Il progetto Anita Fidelis, riconosciuto da ONU, UNESCO e Parlamento europeo, è tutelato dal Governo italiano attraverso il Corpo Ecoforestale Nazionale e promuove i diritti umani, l’uguaglianza di genere e la prevenzione della violenza.

A Rosa de Anita é um híbrido botânico desenvolvido na Itália pelo pesquisador Giulio Pantoli, e chegou ao Brasil por meio do projeto internacional Anita Fidelis, criado pelos autores italianos Andrea Antonioli, Giampaolo Grilli e Alessandro Ricci, em parceria com o Instituto Cultural Anita Garibaldi – CulturAnita. A matriz da rosa, reproduzida pelo Centro Tecnológico da UNISUL, já foi plantada em Nova York, Roma, diversas cidades italianas e em várias localidades do Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, onde instituições como o Tribunal de Justiça, a Assembleia Legislativa e a Fundação Catarinense de Cultura aderiram formalmente ao projeto.
Símbolo do combate ao feminicídio e a todas as formas de discriminação e violência contra a mulher, a Rosa de Anita une o compromisso civil ao ideal de paz, união e valorização da figura feminina. O projeto Anita Fidelis, reconhecido pela ONU, UNESCO e Parlamento Europeu, é tutelado pelo Governo italiano por meio do Corpo Ecoflorestal Nacional e promove os direitos humanos, a igualdade de gênero e a prevenção da violência.

Con la sua adesione, Urussanga entra ufficialmente nella rete internazionale del progetto e nel QR-Code globale che collega la Rosa ai contenuti dedicati alla città – storia, identità, vocazione produttiva, formazione etnica, eventi culturali e dati statistici – che verranno elaborati e diffusi dall’Italia.
La piantumazione rappresenta non solo un gesto simbolico, ma anche un tributo alla memoria storica e al legame profondo tra Urussanga e l’Italia, incarnato dalla figura di Anita Garibaldi, donna che ha attraversato confini e generazioni con il suo coraggio e i suoi ideali libertari.
«Accogliendo la Rosa di Anita, la nostra città riafferma il suo ruolo fondamentale nel preservare la memoria dell’eroina che dà il nome alla nostra piazza» ha dichiarato la sindaca Estela Talamin.

Com sua adesão, Urussanga passa a integrar oficialmente a rede internacional do projeto e o QR-Code global que conecta a Rosa aos conteúdos dedicados à cidade — história, identidade, vocação produtiva, formação étnica, eventos culturais e dados estatísticos — que serão elaborados e divulgados a partir da Itália.
O plantio representa não apenas um gesto simbólico, mas também um tributo à memória histórica e ao profundo vínculo entre Urussanga e a Itália, encarnado na figura de Anita Garibaldi, mulher que atravessou fronteiras e gerações com sua coragem e seus ideais libertários.

CITADE DE URUSSANGA
(ESTADO DE SANTA CATARINA – BRASIL)
clicca sull'immagine per scoprire le notizie su questa splendida città

RASSEGNA STAMPA - RESENHA DE MIDIA

LINK

Urussanga planta “Rosa de Anita” em homenagem às mulheres na Praça Anita Garibaldi – SulNotícias

Urussanga realiza plantio da Rosa de Anita em homenagem às mulheres na Praça Anita Garibaldi - Portal Conexão Sul

Urussanga - plantio da Rosa de Anita será neste sábado em homenagem às Mulheres

Prefeitura de Urussanga realiza plantio da Rosa de Anita em homenagem às mulheres - Rádio Fundação Marconi - FM 99.9 MHZ

Urussanga realiza plantio da Rosa de Anita em homenagem às mulheres na Praça Anita Garibaldi - Noticias

Folha Regional Criciuma SC / Geral / Urussanga realiza plantio da Rosa de Anita em homenagem às mulheres na Praça Anita Garibaldi

Urussanga adere a projeto internacional e fará plantio da “Rosa de Anita” na praça - Portal Conexão Sul

La "Rosa di Anita" fiorisce in Brasile: Cesena e Urussanga unite nel segno della Donna - Corriere Cesenate

La Rosa di Anita arriva in Brasile: a Urussanga un ponte simbolico con l’Italia – Forlì24ore.it

Un ponte tra Cesena e il Brasile: la rosa di Anita arriva a Urussanga